Summary

Project website app.protegus.eu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask */auth.php
Monolingual base language file en/auth.php
Translation file Download it/auth.php
Last change Sept. 1, 2022, 3:13 p.m.
Last change made by Valdas
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 111 722 4,314
Translated 51% 57 37% 268 36% 1,578
Needs editing 7% 8 19% 141 20% 886
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 12 25% 183 26% 1,154
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 46 43% 313 42% 1,850
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

722
Hosted words
111
Hosted strings
51%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+51%
—
Contributors
—
None

Resource updated
The “it/auth.php” file was changed. 12/09/2025
None

Resource updated
The “it/auth.php” file was changed. 12/13/2024
None

Resource updated
The “it/auth.php” file was changed. 04/10/2023
None

Changes committed
Changes committed 09/01/2022
Valdas

Translation replaced
Press <b>Create</b> to add new system.<br>The very first user to add the system, becomes its main user. He can add new users to the system, edit names of the areas, zones, outputs, sensors and to edit other various system parameters.
Prema su <b> Crea </b> per aggiungere un nuovo sistema.<br>Il primo utente che aggiunge il sistema diventa il principale utente. Egli può aggiungere nuovi utenti al sistema, modificare i nomi delle aree, zone, uscite, sensori e modificare i vari parametri di sistema.
09/01/2022
Valdas

Translation replaced
Enter the <b>Unique ID</b> of your device. Unique ID can be found on the packaging of the product.<br>Enter the <b>"_App_Name_" Service Access code</b>. Access code is an authentication code to establish connection with your communication device. Code must match the one written in the communication device. By default the code is 123456. If Access code has been changed, contact the responsible personnel.
Inserite <b> ID unico </b> del vostro dispositivo. ID unico può essere trovato sulla confezione del prodotto.<br>Inserite <b> il codice di accesso al servizio "_App_Name_"</b>. Il codice di accesso è un codice di autentificazione per stabilire la connessione con il vostro dispositivo di comunicazione. Il codice deve corrispondere a quello scritto nel dispositivo di comunicazione. Per impostazione predefinita, il codicè è 123456. Se il codice è stato modificato, si prega contattare il personale responsabile.
09/01/2022
None

Resource updated
The “it/auth.php” file was changed. 04/26/2022
admin

Changes committed
Changes committed 05/18/2021
Valdas

Translation replaced
Server error. If this repeats, please contact us at _support_email_
Server error. If this repeats, please contact us at _support@trikdis.lt_email_
05/18/2021
Valdas

Source string changed
Server error. If this repeats, please contact us at _support@trikdis.lt_email_
05/18/2021
Browse all translation changes