Translation status

Strings108
52.8% Translate
Words674
39.8%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 90.5% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
53.9% 54.6% 2.0% 8.6% 0.0% 0.0% Translate
events
74.0% 65.3% 2.0% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
general
17.9% 47.1% 10.7% 17.9% 0.0% 0.0% Translate
help
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
language
50.0% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
43.8% 31.1% 37.5% 37.5% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
38.5% 36.9% 3.8% 23.1% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
50.0% 52.4% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 45.5% 0.0% 0.0% Translate
settings
84.2% 81.1% 9.2% 23.7% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
100.0% 100.0% 0.0% 28.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
systems
59.2% 50.7% 1.9% 13.3% 0.0% 0.0% Translate
users
65.3% 37.2% 2.7% 45.3% 0.0% 0.0% Translate
validation
94.8% 95.1% 2.1% 14.6% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
3 months ago none Committed changes Protegus/auth - Italian
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Italian
Prema su <b> Crea </b> per aggiungere un nuovo sistema.<br>Il primo utente che aggiunge il sistema diventa il principale utente. Egli può aggiungere nuovi utenti al sistema, modificare i nomi delle aree, zone, uscite, sensori e modificare i vari parametri di sistema.
3 months ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Italian
Inserite <b> ID unico </b> del vostro dispositivo. ID unico può essere trovato sulla confezione del prodotto.<br>Inserite <b> il codice di accesso al servizio "_App_Name_"</b>. Il codice di accesso è un codice di autentificazione per stabilire la connessione con il vostro dispositivo di comunicazione. Il codice deve corrispondere a quello scritto nel dispositivo di comunicazione. Per impostazione predefinita, il codicè è 123456. Se il codice è stato modificato, si prega contattare il personale responsabile.
7 months ago none Resource update Protegus/auth - Italian
a year ago admin Committed changes Protegus/auth - Italian
a year ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Italian
Server error. If this repeats, please contact us at _support@trikdis.lt_email_
a year ago Valdas Source string changed Protegus/auth - Italian
Server error. If this repeats, please contact us at _support@trikdis.lt_email_
a year ago none New string to translate Protegus/auth - Italian
a year ago none Resource update Protegus/auth - Italian
a year ago Valdas Source string changed Protegus/auth - Italian
Could not retrieve email address. Please go to iPhone profile settings -> Password & Security -> Apps using Apple ID -> Protegus_App_Name_ and click on Stop using Apple ID, then try Apple Sign In again.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 108 674
Translated 52.8% 57 268
Needs editing 7.4% 8
Failing check 10.2% 11

Last activity

Last change Sept. 1, 2022, 3:13 p.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year