1. Protegus
  2. auth
  3. Czech

Translation status

Strings109
95.4% Translate
Words694
79.4%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

694 words109All strings 551 words104Translated strings 143 words5Strings needing action 20 words1Not translated strings 123 words4Strings marked for edit 143 words5Strings needing action without suggestions 123 words4Strings with any failing checks 123 words4This string has been translated in the past

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
dashboard
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
eventNames
98.3% 98.5% 1.1% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
events
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
general
92.9% 91.2% 7.1% 7.1% 0.0% 0.0% Translate
help
88.9% 83.6% 11.1% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
language
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
mail
93.8% 92.7% 6.2% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
mobileapp
96.2% 96.6% 3.8% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
pagination
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
passwords
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
reactionNames
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
sensors
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
settings
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
subscription
96.0% 94.4% 4.0% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
subscriptions
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
systems
97.9% 95.7% 1.1% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
users
99.3% 98.2% 0.7% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
validation
96.9% 94.6% 2.1% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
8 months ago none New string to translate Protegus/auth - Czech
8 months ago none Resource update Protegus/auth - Czech
8 months ago none New source string Protegus/auth - Czech
a year ago none Committed changes Protegus/auth - Czech
a year ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Czech
Stisknutím <b> Vytvořit </b> přidáte nový systém. <br> Zcela první uživatel, který systém přidá, se zároveň stane jeho administrátorem. Může pak do systému přidávat nové uživatele, měnit jejich přístupové kódy, upravovat názvy podsystémů, zón, výstupů, senzorů a upravovat další parametry systému.
a year ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Czech
Zadejte <b> jedinečné ID </b> svého zařízení. Jedinečné ID naleznete na obalu produktu (popřípadě na desce zařízení). <br> Zadejte <b> Přístupový kód služby „_App_Name_“ </b>. Přístupový kód je ověřovací kód pro navázání spojení s vašim komunikačním zařízením. Kód se musí shodovat s kódem zapsaným v komunikačním zařízení. Ve výchozím nastavení je kód 123456.
a year ago Valdas Search and replace Protegus/auth - Czech
K přidání nového systému: <br> Stiskněte <b> Vybrat systém </b> a poté <b> Přidat nový systém + </b>.
a year ago none Committed changes Protegus/auth - Czech
a year ago Valdas Translation changed Protegus/auth - Czech
Příliš mnoho pokusů o přihlášení. Zkuste to znovu za: seku :seconds.
a year ago none Resource update Protegus/auth - Czech
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 109 694
Translated 95.4% 104 551
Needs editing 3.7% 4
Failing check 3.7% 4

Last activity

Last change Sept. 1, 2022, 3:13 p.m.
Last author Valdas

Activity in last 30 days

Activity in last year