Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Protegus 71% 558 3,374 19,832 519 410
Protegus 2 74% 1,829 7,518 47,089 1,745 3,113 3

Summary

Language code tr
Aliased language codes tr_tr, trk, tur
English name of the language Turkish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Plural: Default plural 54 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
05/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,032 40,522 243,808
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 73% 6,644 73% 29,630 72% 176,887
Translated 73% 6,645 73% 29,630 72% 176,887
Needs editing 1% 123 2% 991 2% 6,903
Read-only 1% 1 0% 0 0% 0
Failing checks 39% 3,523 46% 18,943 47% 115,333
Strings with suggestions 1% 3 1% 38 1% 222
Untranslated strings 25% 2,264 24% 9,901 24% 60,018
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 356 changes 0 changes 95 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

40,522
Hosted words
9,032
Hosted strings
73%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+75%
—
Contributors
+100%
None

Resource updated
The “en/systems.php” file was changed. 05/25/2026
None

String added in the repository
This firmware version is older than the supported minimum version.
 
return->'errors'->'videohub'->'firmware'->'oldFirmwareVersion'
05/25/2026
None

String added in the repository
Firmware version not found for this device.
 
return->'errors'->'videohub'->'firmware'->'notFound'
05/25/2026
None

String added in the repository
Internal device error
 
return->'errors'->'videohub'->'firmware'->'internalDeviceError'
05/25/2026
None

String added in the repository
Corrupt firmware file
 
return->'errors'->'videohub'->'firmware'->'corruptFirmware'
05/25/2026
None

String added in the repository
FTP connection failed
 
return->'errors'->'videohub'->'firmware'->'ftpConnectionFailed'
05/25/2026
None

String added in the repository
Firmware update already in progress
 
return->'errors'->'videohub'->'firmware'->'alreadyInProgress'
05/25/2026
None

String added in the repository
Malformed update request
 
return->'errors'->'videohub'->'firmware'->'malformedPayload'
05/25/2026
None

String added in the repository
Unknown update type
 
return->'errors'->'videohub'->'firmware'->'unknownType'
05/25/2026
None

String added in the repository
Firmware update available
 
return->'labels'->'firmwareUpdateAvailable'
05/25/2026
Browse all changes for this language