TrikdisConfig/GV17 - French @ Trikdis Translations

Content

Source change

https://www.trikdis.com/~~en/~~cellular-control~~ler~~-panels/cellular-~~gate-controller-gv17~~security-control-panel-cg17-2/

Context: ManualLink

Source

https://www.trikdis.com/cellular-control-panels/cellular-security-control-panel-cg17-2/

Translation French

Needs editing

	Source	Translation
24	Status:	Statut :
25	Device:	Appareil:
26	State	Statut
27	Manual	Manuel
28	Manual can be found here:	Le manuel peut être consulté ici :
29	https://www.trikdis.com/cellular-control-panels/cellular-security-control-panel-cg17-2/	https://www.trikdis.com/en/controllers/cellular-gate-controller-gv17/
30	OK	OK
31	Access	Accès
32	Administrator or installer code	Code administrateur ou installateur
33	OK	OK
34	Remember	Rappeler

Component	Translation
This translation Needs editing TrikdisConfig/GV17	https://www.trikdis.com/en/controllers/cellular-gate-controller-gv17/
Following strings have different sources but same context.
Translated TrikdisConfig/E10	https://www.trikdis.com/en/product-category/alarm-communicators/ethernet-alarm-communicators/
Translated TrikdisConfig/E10	Change compared to this translation: https://www.trikdis.com/en/~~controllers/cellular-gate-controller-gv17~~product-category/alarm-communicators/ethernet-alarm-communicators/
Translated TrikdisConfig/G16M	https://www.trikdis.com/en/alarm-communicators/cellular-alarm-communicators/cellular-communicator-g16/
Translated TrikdisConfig/G16M	Change compared to this translation: https://www.trikdis.com/en/~~controllers/cellular-gate-controller-gv17~~alarm-communicators/cellular-alarm-communicators/cellular-communicator-g16/

Loading…

Source	Translation
No related strings found in the glossary.