1. Protegus 2
2. privacyPolicy
3. French
4. translate

PRIVACY POLICY

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

The data controller is _data_controller_ registered at _company_registration_address_.

Le contrôleur de données est _data_controller_ enregistré à _company_registration_address_.

This policy (together with mobile application terms of use and any other documents referred to in them) sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us. Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it. By visiting _url_desktop_, _url_mobile_ or using our mobile applications you are accepting and consenting to the practices described in this policy.

Cette politique (ainsi que les conditions d'utilisation de l'application mobile et d'autres documents référencés dans celles-ci) définissent la base sur laquelle toute donnée personnelle collectée sur vous, ou que vous nous fournissez, sera traitée par nous. Veuillez lire soigneusement les éléments suivants pour comprendre nos visions et pratiques concernant vos données personnelles et ce que nous en faisons. En vous rendant sur _url_desktop_, _url_mobile_ ou en utilisant nos applications mobiles, vous acceptez et consentez aux pratiques décrites dans cette politique.

INFORMATION WE MAY COLLECT FROM YOU

INFORMATIONS QUE NOUS POURRIONS COLLECTER SUR VOUS

We may collect and process the following data about you:

Nous pourrions collecter et traiter les informations suivantes sur vous :

• Information you give us. You may give us information about you by registering to use _url_desktop_ or our app or entering into any contract for chargeable services.

• Informations que vous nous donnez. Vous pouvez nous donner des informations personnelles en vous inscrivant pour utiliser _url_desktop_ ou notre application, ou en souscrivant à tout contrat pour des services payants.

• Information we collect about you. When you use your app or _url_desktop_ we may automatically collect the following information:

• Informations que nous collectons sur vous. En utilisant notre application ou _url_desktop_, nous pouvons collecter automatiquement les informations suivantes :

◦ technical information, including the Internet protocol (IP) address used to connect your computer to the Internet, your login information, device type and version, browser type and version, time zone setting, browser plug-in types and versions, operating system and platform;

◦ des informations techniques, y compris l'adresse IP utilisée pour connecter votre ordinateur à internet, vos identifiants de connexion, le type et la version de l'appareil, le type et la version du navigateur, les paramètres de fuseau horaire, les types et versions des extensions du navigateur, le système d'exploitation et la plate-forme ;