Protegus 2

systems

Spanish

translate

	Source	Translation	State
422	System has no owner	El sistema no tiene dueño
423	Register device	Registrar dispositivo
424	Add an offline device	Agregar un dispositivo sin conexión
425	Add system to _App_Name_	Agregar sistema a _App_Name_
426	Set up device to work with monitoring station	Configurar el dispositivo para que funcione con la Central de Monitoreo
427	Account no.	Nr. de cuenta
428	SOS will be sent after	SOS se enviará después
429	Choose area	Elige área
430	SOS has been sent	SOS ha sido enviado
431	Loop	Bucle
432	In loop	En bucle

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return->'labels'->'accountNumber'
Source string age
a year ago
Translation file
es/systems.php, string 427
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks