1. TrikdisConfig
  2. CG17
  3. Czech

Translation status

Strings1417
96.0% Translate
Words4224
94.8%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

4224 words1417All strings 4006 words1361Translated strings 218 words56Strings needing action 215 words54Not translated strings 3 words2Strings marked for edit 218 words56Strings needing action without suggestions 82 words47Strings with any failing checks 79 words45Source and translation are identical 3 words2This string has been translated in the past

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
TC
99.5% 96.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
SP231
100.0% 100.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
RemControl
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
GC
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
G16M
99.5% 99.7% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYI RelaySmart Socket, Wireless ID{z}
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYISmart Repeater
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYISmart Outdoor siren
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYISmart Indoor siren
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYI RelaySmart Socket
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYISmart Curtain PIR detector
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYISmart PET PIR detector
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYISmart Vibration detector
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYI Flood detectSmart water leakage sensor
4 days ago alvaras Source string changed TrikdisConfig/CG17 - Czech
HEYISmart Smoke detector
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1417 4224
Translated 96.0% 1361 4006
Needs editing 0.1% 2
Failing check 3.3% 47

Last activity

Last change Oct. 31, 2024, 9:59 a.m.
Last author Alvaras

Activity in last 30 days

Activity in last year