Protegus/systems - Latvian @ Trikdis Translations

Content

Source change

Find athe label on the back of _Device1_Name_~~'s backside~~ and enter or scan the IMEI value.

Context: return->'labels'->'qrLocationDescription'

Source

Find the label on the back of _Device1_Name_ and enter or scan the IMEI value.

Translation Latvian

Needs editing

	Source	Translation
264	You may now enable Mobile data.	Tagad varat iespējot mobilos datus.
265	Apple does not allow an app to automatically scan for WiFi networks. This means you have to manually switch to devices' network. Wifi network will look like this: ZEM-CWI_000. Button below will open apps settings. Click on "Settings" and go to "Wi-Fi entry"	Apple neļauj lietotnei automātiski meklēt Wi-Fi tīklus, tas nozīmē, ka Jums manuāli ir jāpārslēdzas uz ierīču tīklu. Wi-Fi tīkls izskatīsies šādi: ZEM-CWI_000. Tālāk redzamā poga atvērs lietotņu iestatījumus. Uzspiediet uz "Iestatījumi" un izvēlieties "Wi-Fi ievade"
266	Successfully added to widget	Veiksmīgi pievienots logrīkam
267	Successfully removed from widget	Veiksmīgi noņemts no logrīka
268	Type in the IMEI	Ievadiet IMEI kodu
269	Find the label on the back of _Device1_Name_ and enter or scan the IMEI value.	Ievadiet vai noskenējot IMEI kodu, kas atrodas _Device1_Name_ ierīces aizmugures pusē
270	Click here to rename your system	Nospiediet šeit, lai pārsauktu savu sistēmu
271	Hold buttons to customize	Turiet pogas, lai pielāgotu
272	Pick a button size for	Izvēlieties pogas izmēru
273	It may take up to 1 minute for your system to be fully operational.
274	Notifications might be disabled for this app in your phone settings.

Loading…

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Context
return->'labels'->'qrLocationDescription'
Source string age
4 years ago
Translation file
lv/systems.php, string 269
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks