Protegus 2

users

Spanish

translate

	Source	Translation	State
104	Can bypass zones	Puede evitar zonas
105	Tags	Etiquetas
106	Company name	Nombre de compañía
107	Confirm ownership. Enter password for:	Confirmar propiedad. Introduzca la contraseña para:
108	Code has not been assigned. User will not be able to arm/disarm system unless you assign him a code. Continue anyway?	El código no ha sido asignado. El usuario no podrá armar/desarmar el sistema a menos que le asigne un código. ¿De todas maneras, continúe?
109	Can access adv. settings	Puede acceder a ajustes avans.
110	Allow to control outputs	Permitir controlar las salidas
111	You have no country selected. Please go to Profile settings and make a selection.	No ha seleccionado ningún país. Ve a Configuración de perfil y selecciona uno.
112	Notification enabled	Notificación habilitada
113	Alert Sound enabled	Sonido de alerta habilitado
114	Account settings	Configuraciones de la cuenta

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return->'labels'->'canAdvancedSettings'
Source string age
10 months ago
Translation file
es/users.php, string 109
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks