1. MonasMS
  2. ManagerServer
  3. Spanish

Translation status

Strings25
100.0% Translate
Words93
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

93 words25All strings 93 words25Translated strings

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
language
100.0% 100.0% 0.0% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://www.google.lt/search?q=Monas-MS+site%3Awww.trikdis.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemask*/ManagerServer.csv
Monolingual base language fileen/ManagerServer.csv
Translation file
es/ManagerServer.csv
When User Action Detail Object
a year ago none Committed changes MonasMS/ManagerServer - Spanish
a year ago vigilija New translation MonasMS/ManagerServer - Spanish
Error
a year ago vigilija New translation MonasMS/ManagerServer - Spanish
No se puede iniciar el servidor del administrador. Los Gerentes de conductores no podrán conectarse.
a year ago vigilija New translation MonasMS/ManagerServer - Spanish
No se puede conectar al servidor SQL. Verifique la configuración o la disponibilidad del servidor.
a year ago vigilija New translation MonasMS/ManagerServer - Spanish
Inactivo
a year ago vigilija New translation MonasMS/ManagerServer - Spanish
Instancia
6 years ago none Committed changes MonasMS/ManagerServer - Spanish
6 years ago vigilija New translation MonasMS/ManagerServer - Spanish
La aplicación no funciona. Versión incorrecta de la base de datos.
6 years ago vigilija New translation MonasMS/ManagerServer - Spanish
Conductor {0}" ha dejado la zona "{1}"."
6 years ago vigilija New translation MonasMS/ManagerServer - Spanish
A la espera de la finalización
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 25 93
Translated 100.0% 25 93
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 2, 2024, 10:48 a.m.
Last author Vigilija

Activity in last 30 days

Activity in last year