Protegus 2

sensors

Hebrew

translate

Translate

Content

Context: return->'wireless'->'warning'

Source

Warning: device configuration disabled by internal switch. To apply configuration set DIP switch 2 to position ON.

Translation Hebrew

Needs editing

	Source	Translation	State
47	PIR2 pulses count	פולסים אינפרה אדום 2
48	Microwave pulses count	פולסים מיקרוגל
49	You are about to remove wireless device: :name from learning list.	אתה עומד להסיר את האביזר האלחוטי::name .
50	You are about to deactivate wireless device: :name.	אתה עומד להשבית את האביזר האלחוטי::name.
51	Siren soundness	צליל הסירנה
52	Warning: device configuration disabled by internal switch. To apply configuration set DIP switch 2 to position ON.	.ON למצב DIP 2 אזהרה: הגדרות האביזר מושבתות על ידי מתג פנימי. כדי להתחיל הגדרות, העבר את מתג
53	Wireless devices added successfully.	האביזרים האלחוטיים נוספו בהצלחה.
54	New	חדש
55	Other sensors found	נמצאו גלאים אחרים
56	and :number other(s)	ו:מספר(ים) אחר(ים)
57	Select user	בחר משתמש

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return->'wireless'->'warning'
Source string age
a year ago
Translation file
he/sensors.php, string 52
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks