Protegus 2

config_fc

Spanish

translate

	Source	Translation	State
43	Wrong command	Comando incorrecto
44	iButton	Llave electrónica
45	Wiegand 1 (G/Y)	Wiegand 1 (G/Y)
46	Wiegand 2 (IO)	Wiegand 2 (IO)
47	General	General
48	Account No.	N° de cuenta
49	Object name	Nombre del objeto
50	Test period	Período de test
51	Start test at	Start test at
52	Clear events after reset	Borrar eventos después del reinicio
53	Text language	Idioma del texto

Component	Translation
This translation Translated Protegus 2/config_fc	N° de cuenta
Following strings have same context and same source.
Translated Protegus 2/config_gv17	N° de cuenta
Translated Protegus 2/config_g17	N° de cuenta
Translated Protegus 2/config_sp3	N° de cuenta
Following strings have different contexts but same source.
Translated Protegus 2/config_g16	Nº de cuenta
Translated Protegus 2/config_g16	Change compared to this translation: N°º de cuenta
Translated Protegus 2/setup	N° de cuenta

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
return->'sections'->'systemOptionsSystemGeneralGeneral'->'objectId'
Source string age
a year ago
Translation file
es/config_fc.php, string 48
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks